Eheschließung (Durchführung)

Wo muss meine Trauung stattfinden?

Im Gegensatz zur Anmeldung kann die Durchführung der Eheschließung (Trauung) in jedem deutschen Standesamt erfolgen.

Welche Trauarten gibt es?

Ihnen stehen vier Varianten der Trauung zur Verfügung:

• die Trauung während der allgemeinen Öffnungszeiten im Trauzimmer des Standesamtes Dortmund (Regelfall)
• die Servicetrauung (außerhalb der Öffnungszeiten)
• die Ambientetrauung (innerhalb und außerhalb der Öffnungszeiten)
• die Bürotrauung (nur in Kombination mit der Anmeldung zur Eheschließung)

Wann sind Trauungen möglich?

Im Standesamt Dortmund können Trauungen sowohl im Rahmen der allgemeinen Öffnungszeiten des Standesamtes, als auch im Bereich der sog. "Servicezeiten" (außerhalb der Öffnungszeiten) in städtischen Trauzimmern oder in einem Ambientetrauort durchgeführt werden, sofern der gewünschte Trauort zur Verfügung steht.

Wann finden die Trauungen während der allgemeinen Öffnungszeiten statt?

• Montag und Dienstag von 13:30 Uhr - 16:00 Uhr (letzte Trauung um 15:30 Uhr)
• Donnerstag von 14:00 Uhr - 17:00 Uhr (letzte Trauung um 16:30 Uhr)
• Mittwoch und Freitag von 09:00 Uhr - 12:00 Uhr (letzte Trauung um 11:30 Uhr)

Wann und wo finden die Service- oder Ambientetrauungen statt?

• Freitagnachmittag von 14.00 - 18.00 Uhr (letzte Trauung um 17.30 Uhr)
• Samstag von 10.00 - 18.00 Uhr (letzte Trauung um 17.30 Uhr)

Servicetrauungen werden außerhalb der städtischen Öffnungszeiten sowohl im Alten Stadthaus, im Rathaus als auch in den Bezirksverwaltungsstellen Aplerbeck und Mengede durchgeführt.

Ambientetrauungen finden ausschließlich in den durch das Standesamt Dortmund angegebenen Ambientetrauorten statt. Andere Räumlichkeiten stehen nicht zur Verfügung und können (auch nicht gegen Aufpreis) zugelassen werden. Für alle Ambientetrauungen gilt, dass diese nur nach Absprache und zeitlichen Vorgaben (auch innerhalb der allgemeinen Öffnungszeiten) der Betreibenden angeboten werden können.

Zusätzlicher Hinweis für Ambientetrauungen:

Der Ambientetermin wird für das Hochzeitspaar erst verbindlich, wenn diesem die schriftliche Bestätigung der Betreibenden des Ambientetrauortes vorliegt. Diese erhalten Sie erst, wenn Sie dort die schriftliche Terminbescheinigung des Standesamts vorlegen.

Bürotrauungen:

Sie können im Rahmen Ihrer persönlichen Vorsprache im Standesamt - wenn es zeitlich passt - direkt im Anschluss an die Entgegennahme der Anmeldung der Eheschließung im Büro des Standesamtes heiraten. Sie können auch einen Termin für die Bürotrauung telefonisch vereinbaren, wenn die Anmeldung Ihrer Eheschließung bereits durchgeführt worden ist. Diese Trauung findet ohne Trauzeug*innen, Gäste, Fotograf*innen etc. statt. Bei einer Bürotrauung wird lediglich die Eheschließung beurkundet.

Wie ist der Ablauf der Trauung?

Für die Durchführung Ihrer standesamtlichen Eheschließung sind ca. 15 Minuten vorgesehen. Gerade in den städtischen Trauzimmern ist auf Grund der hohen Anzahl von Trauungen am Tag eine Abweichung von diesem Zeitrahmen kaum möglich.

Ihre Trauperson wird Ihre Trauzeremonie nach bestem Wissen gestalten und es ist uns natürlich ein Anliegen, Ihnen diesen besonderen Moment schönstmöglich zu gestalten.

Aufgrund der Vielzahl der Traupersonen der Stadt Dortmund ist eine vorherige persönliche Kontaktaufnahme jedoch leider nicht möglich.

Sollten Sie noch weitere Fragen haben, können Sie sich gerne über das Kontaktformular an das Standesamt wenden.

Eine Eheschließung kann nur stattfinden, wenn diese vorher angemeldet wurde (früher: Aufgebot). Ist die Eheschließung im Standesamt Dortmund angemeldet worden, kann der Termin zur Trauung sofort mit dem Standesamt vereinbart werden. Wenn die Eheschließung in einem anderen Standesamt (Wohnsitzstandesamt) angemeldet wurde, so sendet das Wohnsitzstandesamt die Anmeldung der Eheschließung inkl. der vorgelegten Unterlagen dem Wunschstandesamt - hier Standesamt Dortmund - zu. Parallel dazu kann sich das Hochzeitspaar nach der durchgeführten Anmeldung zur Eheschließung bereits mit dem Standesamt Dortmund über das Kontaktformular in Verbindung setzen. Das Paar wird daraufhin schnellstmöglich telefonisch zur Trauterminvereinbarung kontaktiert.

Die Eheschließung kann spätestens sechs Monate - stichtagsgenau - vom Tag der persönlichen Entgegennahme der Anmeldung der Eheschließung im Standesamt durchgeführt werden. Eine Verlängerung ist rechtlich nicht möglich.

Gebühren

Stand 01.01.2024:

• 65,00 € Anmeldung der Eheschließung - Prüfung der Ehefähigkeit ausschließlich nach deutschem Recht
• 79,00 € Anmeldung der Eheschließung - Prüfung der Ehefähigkeit mit Auslandsbezug
• 107,00 € Anmeldung der Eheschließung - Prüfung der Ehefähigkeit unter Beachtung von ausländischem Recht
• 15,00 € Eheurkunde/Abschrift aus dem Eheregister
• 7,50 € jede weitere Eheurkunde/Abschrift aus dem Eheregister (Erstellung aus demselben Vorgang)
• 15,00 € internationale Eheurkunde
• 7,50 € jede weitere internationale Eheurkunde (Erstellung aus demselben Vorgang)
• 15,00 € Übersetzungshilfe
• 7,50 € weitere Übersetzungshilfe (Erstellung aus demselben Vorgang)
• 6,00 € Einsichtnahme in das Melderegister
• 103,00 € Servicezuschlag für eine Eheschließung außerhalb der Öffnungszeiten
• 153,00 € Ambienteeheschließung für eine Eheschließung innerhalb der Öffnungszeiten und in einem Ambientetrauort
• 243,00 € Ambienteeheschließung für eine Eheschließung außerhalb der Öffnungszeiten und in einem Ambientetrauort
• evtl. zusätzliche Gebühren für weitere Namenerklärungen etc.
• 45,00 € für die Durchführung der Eheschließung (wenn die Trauung bei einem anderen Standesamt angemeldet wurde, aber in Dortmund durchgeführt werden soll)