Badegewässerqualität Überwachung

Die Qualität von Badegewässern wird in einer Richtlinie der Europäischen Union geregelt. Sie legt u.a. Messwerte für die hygienische Qualität von Badegewässern fest. In der offiziellen Badesaison vom 15. Mai bis 15. September wird der Doktorsee als EU-Badegewässer durch das Gesundheitsamt überwacht. Um eine gesundheitliche und hygienische Bewertung vornehmen zu können, werden neben monatlichen Wasserproben, die im Labor analysiert werden, Messungen der Temperatur, der Sichttiefe und des pH-Wertes durchgeführt. Im Rahmen der Ortsbesichtigung werden weiterhin Verunreinigungen des Wassers wie zum Beispiel Teerrückstände, Mineralöle oder gefährliche Gegenstände (Glas) oder andere Abfälle sowie das Vorhandensein von Algen erfasst.

Neben dem Doktorsee existieren noch andere Gewässer und Bademöglichkeiten im Landkreis Schaumburg. Diese erfüllen die Kriterien eines offiziellen Badegewässers bisher nicht und sind deshalb auch nicht überwachungs- beziehungsweise untersuchungspflichtig. Für diese liegen daher auch keine Aussagen über die Badewasserqualität vor.

Anregungen, Bemerkungen und Beschwerden über das EU-Gewässer Doktorsee nimmt das Gesundheitsamt entgegen. Des Weiteren sind Informationen zu anderen Gewässern / Badestellen, die von einer großen Anzahl von Badenden genutzt werden von Bedeutung. Das Gesundheitsamt prüft dann, ob für diese Gewässer Überwachungs- und Untersuchungspflicht nach der Niedersächsischen Badegewässerverordnung besteht und sie in die EU-Badegewässerliste aufgenommen werden müssen.

Bürgerinnen und Bürger werden für eventuell erforderliche Rückfragen gebeten bei schriftlichem Kontakt Ihre Adresse und Telefonnummer anzugeben.

Weitere Informationen über die Badewasserqualität in Niedersachsen - u.a. den niedersächsischen „Badegewässer-Atlas“ - erhalten Sie beim Niedersächsischen Landesgesundheitsamt.

Was wird untersucht?

Parameter

Grenzwert (GW)

Bemerkung

Escherichia Coli

1.800/100 ml

Bei Grenzwert-Überschreitung Badeverbot

Intestinale Enterokokken

700 / 100 ml

Bei Grenzwert-Überschreitung Badeverbot

ph-Wert

kein Grenzwert

Prientierungswert 6 - 9

Transparenz / Sichttiefe

kein Grenzwert

Orientierungswert >1m, >0,5m

Cyanobakterien (Blaualgen)

dürfen nicht massenhaft auftreten

Untersuchung nur im Bedarfsfall

Badedermatitis

Unabhängig von den vorgenannten Parametern kann das Badevergnügen durch die "Bade- oder Zerkariendermatitis" beeinträchtigt werden.

Die Zerkarien- oder Badedermatitis ist eine in der Regel unkompliziert verlaufende Hauterkrankung. Die anfänglich mückenstichartige Lokalreaktion der Haut führt bei weiterem Befall zur Bildung von roten Flecken und Quaddeln mit einhergehendem Juckreiz. Zerkarienbefall ist für den Menschen ungefährlich aber wegen des starken Juckreizes unangenehm. Gewöhnlich klingen die Symptome nach einigen Tagen wieder folgenlos ab.

Die Badedermatitis wird durch im Wasser schwimmende Zerkarien hervorgerufen. Zerkarien sind die Larven von Saugwürmern, die im Darm von Wasservögeln parasitieren.

Mit dem Kot der Vögel gelangen die Wurmeier ins Wasser, wo sie im Uferbereich die dort lebenden Süßwasserschnecken (Zwischenwirt) aufsuchen. In den Schnecken entwickeln sich dann sehr zahlreich Zerkarien. Diese werden bei Wassertemperaturen über 24° C, hauptsächlich in den Monaten Juni bis September, ins Wasser entlassen. Sie steuern den Menschen als Fehlwirt irrtümlich an. Die Zerkarien dringen in die Haut des Menschen ein, sterben hier jedoch ab und verursachen die beschriebenen Hautreizungen.

Das Auftreten von Zerkarien steht in keinem Zusammenhang mit der hygienischen Wasserqualität der Seen.

Prophylaxe

• Füttern Sie keine Enten, hiermit wird der Parasitenbefall erhöht!
• Meiden Sie wasserpflanzenreiche Uferzonen!
• Verwenden Sie wasserfeste Sonnenschutzmittel!
• Nach dem Baden kräftig abfrottieren, so werden nicht vollständig in die Haut eingedrungene Zerkarien entfernt.
• Nicht kratzen - Sekundärinfektion verhindern!

Therapie

• Auftragen von kühlenden Lotionen oder Gel
• Bäder mit juckreizstillenden Badezusätzen
• Bei Sekundärinfektionen wird ärztliche Behandlung empfohlen

Das Gesundheitsamt führt keine Untersuchungen auf Zerkarien durch. Diese sind gemäß den Vorgaben der EU-Richtlinie nicht vorgesehen. Falls nach dem Baden Hautreizungen oder Quaddeln auftreten, sollte ein Arzt aufgesucht sowie das Gesundheitsamt informiert werden.

Escherichia coli

Escherichia coli (E. coli) ist eine Bakterienart, die als physiologische Darmflora bei Mensch und Tier vorkommt. Das Vorkommen von E. coli im Wasser zeigt eine fäkale Verunreinigung an.

Intestinale Enterokokken

Intestinale Enterokokken sind mikrobielle Indikatoren, die zusammen mit Krankheitserregern in Gewässer gelangen können.

pH-Wert

Der pH-Wert ist das Maß für den sauren oder basischen Charakter einer Lösung (0- 7 = sauer, 7 = neutral, 7 - 14 = basisch). Der pH-Wert liefert auch Angaben über die Wasserqualität. Er hat jedoch keine unmittelbare gesundheitliche Bedeutung in natürlichen Badegewässern.

Transparenz / Sichttiefe

Die Transparenz ist ein wichtiges ästhetisches und für die Sicherheit wichtiges Merkmal von Badegewässern. Sie kann durch natürliche Umstände oder durch Verschmutzungen beeinträchtigt werden. Eine verminderte Transparenz kann Konsequenzen zum Beispiel für die Rettung verunglückter Personen haben, andererseits ist der Wert in vielen Gewässern bereits aus natürlichen Gründen (zum Beispiel Moorwasser) beeinträchtigt.

Cyanobakterien (Blaualgen)

Im Sommer neigen manche Badegewässer zur Massenentwicklung von „Blaualgen". In der Natur sieht das jedoch nicht blau, sondern intensiv grün aus. Eigentlich handelt es sich dabei auch nicht um Algen, sondern um Bakterien - die Cyanobakterien. Teilweise entstehen sogar teppichartige Beläge an der Wasseroberfläche und am Ufer.

Bestimmte Cyanobakterien bilden Giftstoffe, so genannte Toxine, die bei den Badenden durch Verschlucken oder durch langen Hautkontakt Gesundheitsstörungen wie Übelkeit, Erbrechen, Durchfälle, Fieber, Hautreizungen und allergische Reaktionen hervorrufen können. Besonders gefährdet sind Kleinkinder und Kinder, die beim Planschen und Spielen in Ufernähe viel Wasser schlucken.

Falls Sie an einer Badestelle eine intensive Grünfärbung des Wassers, verbunden mit einer Minderung der Sichttiefe oder gar einem Algenteppich in Ufernähe beobachten, sollten Sie aus Vorsorgegründen auf das Baden verzichten. Lassen Sie dann auch ihre Kinder nicht mehr baden oder am Ufersaum spielen.

Die EU-Richtlinie sieht vor, dass die Badegewässer im Bedarfsfall auf Cyanobakterien (Blaualgen) zu untersuchen sind. Bei Feststellung oder Vermutung einer Gefährdung der Gesundheit ordnet das Gesundheitsamt unverzüglich angemessene Maßnahmen einschließlich der Information der Öffentlichkeit an.

Doktorsee Rinteln

Der Doktorsee befindet sich im Landkreis Schaumburg südwestlich der Stadt Rinteln. Geprägt wird die Landschaft durch die Weser und das angrenzende Weserbergland. Der See liegt direkt am südlichen Ufer der Weser an der Landesgrenze zwischen Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen.
Rund um den See stehen verschiedene Unterkunftsmöglichkeiten wie Dauercampingplätze, Wohnstudios, Ferienhäuser, Ap-partements sowie Stellplätze für Caravans und Zelte zur Verfügung.
Der See kann zum Baden, Angeln, Surfen, Rudern, Paddeln und Segeln genutzt werden. Ferner stehen 7 Kinderspielplätze, eine Minigolf-Anlage, Tennisplätze, Tischtennisanlagen sowie eine Doppelkegelbahn zur Verfügung. Für Wander- und Fahr-radfreunde bieten entsprechende Wege viele Möglichkeiten.

Baden
Zum Baden steht eine vom restlichen See abgetrennte Badelagune gleich am Haupteingang zur Verfügung. Der Zugang zur Badestelle steht nicht nur den Nutzern des Campingplatzes offen, sondern auch den Tagesgästen aus dem Umland. Parkplät-ze werden dafür in ausreichender Anzahl bereitgestellt.
Der breite ca. 200 m lange Sandstrand mündet in eine große gepflegte Liegefläche. Die Badestelle hat eine ausgeprägte Flachwasserzone und ist somit auch für Nichtschwimmer geeignet. Neben zwei Badeinseln sorgt auch eine 80m lange Was-serrutsche für abwechslungsreichen Badespaß. Unmittelbar am Badestrand befinden sich sanitäre Anlagen sowie Umkleiden.
Die Wasserqualität an der Badestelle wird vom Gesundheitsamt während der Badesaison vom 15. Mai bis zum 15. September im Abstand von 4 Wochen überwacht. Dazu werden pro Saison 5 Wasserproben an der Badelagune entnommen.
Bei länger anhaltenden hohen Temperaturen neigt der Doktorsee zur Entwicklung von Cyanobakterien (Blaualgen). Sollte dies der Fall sein, werden vom Gesundheitsamt entsprechende Hinweise am Badegewässer veröffentlicht.
Weitere Informationen zum See sind auf der Internetseite des Betreibers Doktorsee Rinteln abrufbar.

Die Qualität von Badegewässern wird in einer Richtlinie der Europäischen Union geregelt. Sie legt u.a. Messwerte für die hygienische Qualität von Badegewässern fest. In der offiziellen Badesaison vom 15. Mai bis 15. September wird der Doktorsee als EU-Badegewässer durch das Gesundheitsamt überwacht. Um eine gesundheitliche und hygienische Bewertung vornehmen zu können, werden neben monatlichen Wasserproben, die im Labor analysiert werden, Messungen der Temperatur, der Sichttiefe und des pH-Wertes durchgeführt. Im Rahmen der Ortsbesichtigung werden weiterhin Verunreinigungen des Wassers wie zum Beispiel Teerrückstände, Mineralöle oder gefährliche Gegenstände (Glas) oder andere Abfälle sowie das Vorhandensein von Algen erfasst.

Neben dem Doktorsee existieren noch andere Gewässer und Bademöglichkeiten im Landkreis Schaumburg. Diese erfüllen die Kriterien eines offiziellen Badegewässers bisher nicht und sind deshalb auch nicht überwachungs- beziehungsweise untersuchungspflichtig. Für diese liegen daher auch keine Aussagen über die Badewasserqualität vor.

Anregungen, Bemerkungen und Beschwerden über das EU-Gewässer Doktorsee nimmt das Gesundheitsamt entgegen. Des Weiteren sind Informationen zu anderen Gewässern / Badestellen, die von einer großen Anzahl von Badenden genutzt werden von Bedeutung. Das Gesundheitsamt prüft dann, ob für diese Gewässer Überwachungs- und Untersuchungspflicht nach der Niedersächsischen Badegewässerverordnung besteht und sie in die EU-Badegewässerliste aufgenommen werden müssen.

Bürgerinnen und Bürger werden für eventuell erforderliche Rückfragen gebeten bei schriftlichem Kontakt Ihre Adresse und Telefonnummer anzugeben.

Weitere Informationen über die Badewasserqualität in Niedersachsen - u.a. den niedersächsischen "Badegewässer-Atlas" - erhalten Sie beim Niedersächsischen Landesgesundheitsamt.

Was wird untersucht?

Parameter

Grenzwert (GW)

Bemerkung

Escherichia Coli

1.800/100 ml

Bei Grenzwert-Überschreitung Badeverbot

Intestinale Enterokokken

700 / 100 ml

Bei Grenzwert-Überschreitung Badeverbot

ph-Wert

kein Grenzwert

Prientierungswert 6 - 9

Transparenz / Sichttiefe

kein Grenzwert

Orientierungswert >1m, >0,5m

Cyanobakterien (Blaualgen)

dürfen nicht massenhaft auftreten

Untersuchung nur im Bedarfsfall

Badedermatitis

Unabhängig von den vorgenannten Parametern kann das Badevergnügen durch die "Bade- oder Zerkariendermatitis" beeinträchtigt werden.

Die Zerkarien- oder Badedermatitis ist eine in der Regel unkompliziert verlaufende Hauterkrankung. Die anfänglich mückenstichartige Lokalreaktion der Haut führt bei weiterem Befall zur Bildung von roten Flecken und Quaddeln mit einhergehendem Juckreiz. Zerkarienbefall ist für den Menschen ungefährlich aber wegen des starken Juckreizes unangenehm. Gewöhnlich klingen die Symptome nach einigen Tagen wieder folgenlos ab.

Die Badedermatitis wird durch im Wasser schwimmende Zerkarien hervorgerufen. Zerkarien sind die Larven von Saugwürmern, die im Darm von Wasservögeln parasitieren.

Mit dem Kot der Vögel gelangen die Wurmeier ins Wasser, wo sie im Uferbereich die dort lebenden Süßwasserschnecken (Zwischenwirt) aufsuchen. In den Schnecken entwickeln sich dann sehr zahlreich Zerkarien. Diese werden bei Wassertemperaturen über 24° C, hauptsächlich in den Monaten Juni bis September, ins Wasser entlassen. Sie steuern den Menschen als Fehlwirt irrtümlich an. Die Zerkarien dringen in die Haut des Menschen ein, sterben hier jedoch ab und verursachen die beschriebenen Hautreizungen.

Das Auftreten von Zerkarien steht in keinem Zusammenhang mit der hygienischen Wasserqualität der Seen.

Prophylaxe

• Füttern Sie keine Enten, hiermit wird der Parasitenbefall erhöht!
• Meiden Sie wasserpflanzenreiche Uferzonen!
• Verwenden Sie wasserfeste Sonnenschutzmittel!
• Nach dem Baden kräftig abfrottieren, so werden nicht vollständig in die Haut eingedrungene Zerkarien entfernt.
• Nicht kratzen - Sekundärinfektion verhindern!

Therapie

• Auftragen von kühlenden Lotionen oder Gel
• Bäder mit juckreizstillenden Badezusätzen
• Bei Sekundärinfektionen wird ärztliche Behandlung empfohlen

Das Gesundheitsamt führt keine Untersuchungen auf Zerkarien durch. Diese sind gemäß den Vorgaben der EU-Richtlinie nicht vorgesehen. Falls nach dem Baden Hautreizungen oder Quaddeln auftreten, sollte ein Arzt aufgesucht sowie das Gesundheitsamt informiert werden.

Escherichia coli

Escherichia coli (E. coli) ist eine Bakterienart, die als physiologische Darmflora bei Mensch und Tier vorkommt. Das Vorkommen von E. coli im Wasser zeigt eine fäkale Verunreinigung an.

Intestinale Enterokokken

Intestinale Enterokokken sind mikrobielle Indikatoren, die zusammen mit Krankheitserregern in Gewässer gelangen können.

pH-Wert

Der pH-Wert ist das Maß für den sauren oder basischen Charakter einer Lösung (0- 7 = sauer, 7 = neutral, 7 - 14 = basisch). Der pH-Wert liefert auch Angaben über die Wasserqualität. Er hat jedoch keine unmittelbare gesundheitliche Bedeutung in natürlichen Badegewässern.

Transparenz / Sichttiefe

Die Transparenz ist ein wichtiges ästhetisches und für die Sicherheit wichtiges Merkmal von Badegewässern. Sie kann durch natürliche Umstände oder durch Verschmutzungen beeinträchtigt werden. Eine verminderte Transparenz kann Konsequenzen zum Beispiel für die Rettung verunglückter Personen haben, andererseits ist der Wert in vielen Gewässern bereits aus natürlichen Gründen (zum Beispiel Moorwasser) beeinträchtigt.

Cyanobakterien (Blaualgen)

Im Sommer neigen manche Badegewässer zur Massenentwicklung von "Blaualgen". In der Natur sieht das jedoch nicht blau, sondern intensiv grün aus. Eigentlich handelt es sich dabei auch nicht um Algen, sondern um Bakterien - die Cyanobakterien. Teilweise entstehen sogar teppichartige Beläge an der Wasseroberfläche und am Ufer.

Bestimmte Cyanobakterien bilden Giftstoffe, so genannte Toxine, die bei den Badenden durch Verschlucken oder durch langen Hautkontakt Gesundheitsstörungen wie Übelkeit, Erbrechen, Durchfälle, Fieber, Hautreizungen und allergische Reaktionen hervorrufen können. Besonders gefährdet sind Kleinkinder und Kinder, die beim Planschen und Spielen in Ufernähe viel Wasser schlucken.

Falls Sie an einer Badestelle eine intensive Grünfärbung des Wassers, verbunden mit einer Minderung der Sichttiefe oder gar einem Algenteppich in Ufernähe beobachten, sollten Sie aus Vorsorgegründen auf das Baden verzichten. Lassen Sie dann auch ihre Kinder nicht mehr baden oder am Ufersaum spielen.

Die EU-Richtlinie sieht vor, dass die Badegewässer im Bedarfsfall auf Cyanobakterien (Blaualgen) zu untersuchen sind. Bei Feststellung oder Vermutung einer Gefährdung der Gesundheit ordnet das Gesundheitsamt unverzüglich angemessene Maßnahmen einschließlich der Information der Öffentlichkeit an.

Doktorsee Rinteln

Der Doktorsee befindet sich im Landkreis Schaumburg südwestlich der Stadt Rinteln. Geprägt wird die Landschaft durch die Weser und das angrenzende Weserbergland. Der See liegt direkt am südlichen Ufer der Weser an der Landesgrenze zwischen Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen.
Rund um den See stehen verschiedene Unterkunftsmöglichkeiten wie Dauercampingplätze, Wohnstudios, Ferienhäuser, Ap-partements sowie Stellplätze für Caravans und Zelte zur Verfügung.
Der See kann zum Baden, Angeln, Surfen, Rudern, Paddeln und Segeln genutzt werden. Ferner stehen 7 Kinderspielplätze, eine Minigolf-Anlage, Tennisplätze, Tischtennisanlagen sowie eine Doppelkegelbahn zur Verfügung. Für Wander- und Fahr-radfreunde bieten entsprechende Wege viele Möglichkeiten.

Baden
Zum Baden steht eine vom restlichen See abgetrennte Badelagune gleich am Haupteingang zur Verfügung. Der Zugang zur Badestelle steht nicht nur den Nutzern des Campingplatzes offen, sondern auch den Tagesgästen aus dem Umland. Parkplät-ze werden dafür in ausreichender Anzahl bereitgestellt.
Der breite ca. 200 m lange Sandstrand mündet in eine große gepflegte Liegefläche. Die Badestelle hat eine ausgeprägte Flachwasserzone und ist somit auch für Nichtschwimmer geeignet. Neben zwei Badeinseln sorgt auch eine 80m lange Was-serrutsche für abwechslungsreichen Badespaß. Unmittelbar am Badestrand befinden sich sanitäre Anlagen sowie Umkleiden.
Die Wasserqualität an der Badestelle wird vom Gesundheitsamt während der Badesaison vom 15. Mai bis zum 15. September im Abstand von 4 Wochen überwacht. Dazu werden pro Saison 5 Wasserproben an der Badelagune entnommen.
Bei länger anhaltenden hohen Temperaturen neigt der Doktorsee zur Entwicklung von Cyanobakterien (Blaualgen). Sollte dies der Fall sein, werden vom Gesundheitsamt entsprechende Hinweise am Badegewässer veröffentlicht.
Weitere Informationen zum See sind auf der Internetseite des Betreibers Doktorsee Rinteln abrufbar.

Im Landkreis Schaumburg werden keine Unterlagen benötigt.

Im Landkreis Schaumburg werden keine Unterlagen benötigt.

• Infektionsschutzgesetz

• Infektionsschutzgesetz

Im Landkreis Schaumburg müssen keine Fristen beachtet werden.

Im Landkreis Schaumburg müssen keine Fristen beachtet werden.