Installations requiring monitoring; application for a permit

    A permit is required for the construction and operation of certain systems that require monitoring and for changes to the design or mode of operation that affect the safety of these systems. This is issued on application.

    Description

    A permit is required for the construction and operation of certain systems that require monitoring and for changes to the design or mode of operation that affect the safety of these systems. This is issued on application.

    Installations requiring monitoring pose considerable risks to the safety and health of employees or other persons in the danger zone of these installations during operation. Possible cases of damage could be, for example, exploded steam boilers, fires in chemical plants and storage facilities, falls from elevators or explosions of pressure vessels (e.g. gas tanks).

    For this reason, special regulations for the construction, installation and operation of systems requiring monitoring have been issued in the Act on Systems Requiring Monitoring (ÜAnlG) in conjunction with the Ordinance on Industrial Safety and Health (BetrSichV).

    Due to special hazard characteristics, an official approval procedure is required for certain installations requiring monitoring. These systems are listed exhaustively in § 18 BetrSichV.

    Online service

    Erlaubnisverfahren nach § 18 Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV)

    ID: L100042_72703

    Description

    You can submit the application for permission according to § 18 of the Ordinance on Industrial Safety and Health online.

    Use this service online

    Trust level

    The level of trust for this online service is not defined (Trust Level undefined).

    further information on the level of trust for online services

    Language

    Deutsch

    Sprache: de

    Englisch

    Sprache: en
    Sprachbezeichnung nativ: English

    Contact person

    Regierung von Unterfranken - Betriebssicherheit, Gefahrstoffe, Biostoffe

    Address

    address

    Georg-Eydel-Str. 13
    97082 Würzburg

    Save contact

    postal address

    Post office box 6349
    97013 Würzburg

    Opening hours

    Mo 9:00 Uhr - 11:30 Uhr und 12:30 Uhr - 15:00 Uhr

    Di 9:00 Uhr - 11:30 Uhr und 12:30 Uhr - 15:00 Uhr

    Mi 9:00 Uhr - 11:30 Uhr und 12:30 Uhr - 15:00 Uhr

    Do 9:00 Uhr - 11:30 Uhr und 12:30 Uhr - 15:00 Uhr

    Fr 9:00 Uhr - 12:00 Uhr

    Contact

    Sonstiges: https://www.bayernportal.de/dokumente/behoerde/2400861743298Weiterführende Informationen im BayernPortal

    Telefon Festnetz: +49 931 380-1861

    Fax: +49 931 380-1803

    Language version

    Deutsch

    Sprache: de

    Englisch

    Sprache: en
    Sprachbezeichnung nativ: English

    Required documents

    • Test report of an approved inspection body

      The documents must be accompanied by a test report from an approved inspection agency (ZÜS). The documents must contain all information necessary for the assessment of the plant.

    • The documentation must show that

      the installation, design and mode of operation comply with the requirements of the Ordinance on Industrial Safety and Health and, with regard to fire and explosion protection, also the Ordinance on Hazardous Substances, and that the planned safety measures are suitable. The application documents must be complete, plausible and meaningful (see also LASI publication LV 49).

      The documents must also show that

      • the possible hazards arising from the working environment and from interactions with other work equipment, in particular other equipment requiring monitoring, which is used in a spatial or operational context with the equipment applied for, have also been considered and that the requirements and the protective measures envisaged are suitable, and
      • the measures resulting from the cooperation of different employers according to § 13 BetrSichV have been considered.

    Prerequisites

    The planned installation, design and mode of operation of the system requiring monitoring must comply with the safety requirements of the BetrSichV and, with regard to fire and explosion protection, also with the Hazardous Substances Ordinance. This must be evident from the application documents.

    Complaint to the administrative court

    Procedure

    • The permit application must be submitted to the trade supervisory office of the respective district government together with all necessary documents.
    • The permit can be applied for in writing or electronically.
    • If the application is submitted electronically, the competent authority may also request multiple copies and the submission of the documents to be attached to the application in written form.
    • The trade supervisory office at the respective government decides on the application.
    • In the licensing procedure, the trade supervisory office involves the public interest bodies in the star procedure.

    Deadlines

    none

    Processing time

    The Trade Supervisory Office must decide on the application within three months of receiving it. The deadline may be extended in justified cases. The applicant shall be notified of the extended deadline together with the reasons for the extension. The 3-month period runs from receipt of the complete and informative application documents.

    Costs

    The costs vary depending on the type and size of the installation. They are regulated in the Schedule of Costs (KVz) to the Bavarian Costs Act (Art. 6 KG in conjunction with tariff no. 7.I.2/1 of the KVz).

    Notes (specifics)

    The permit may be restricted, limited in time, granted subject to conditions and linked to requirements. The subsequent inclusion, amendment or addition of conditions is permitted.

    If the examination of the permit application reveals that a permit is required under the Federal Immission Control Act, the application will be returned to the applicant with a corresponding note.

    Area of validity

    Bavaria

    Official approval

    Officially approved by Bayerisches Staatsministerium für Umwelt und Verbraucherschutz (Bavarian State Ministry of the Environment and Consumer Protection) on 07.04.2026

    Keywords

    Anlagen mit Druckgeräten, Dampfkesselanlagen, druckpneumatische Anlagen, entzündbare Flüssigkeiten, entzündbare Gase, Lager- und Vorratsbehälter

    Language version

    Deutsch

    Sprache: de

    Englisch

    Sprache: en
    Sprachbezeichnung nativ: English