Water rights; application for a permit

    An official permit is required for any impact on a body of water that is not of minor importance.

    Description

    Society's demands on the use of water are diverse and conflictual. Therefore, all human impacts on surface and underground water must be purposefully organized and monitored. This is the task of the water laws and their enforcement. Water law authorities are the district administrative authorities (district administrations, independent cities and individual district municipalities to a limited extent).

    Water law is made up of legal norms of the European Community, legal norms issued by the federal government and legal norms issued by the Free State of Bavaria. You need official permission for any impact on a body of water that is not of minor importance. In particular, land ownership does not generally entitle the owner to use water bodies etc. (§ 4 Para. 3 WHG). The link below will take you to a website where you will find an overview of the most important water law procedures and their legal treatment.

    There are several types of authorization under water law:

    • A permit or authorization is required to use a body of water, e.g. if you want to discharge water from a stream, dam up a body of water or discharge substances (Section 9 WHG).
    • The creation, removal or significant alteration of a body of water or its banks requires a so-called plan approval or planning permission (§ 68 WHG).
    • In the case of larger bodies of water, structures in bodies of water or at a distance of less than 60 m from a body of water generally require a permit in accordance with Section 36 WHG, Art. 20 BayWG, if a building permit is not already required.


    Permission is not required, for example, for

    • the abstraction of small quantities of groundwater for agricultural, forestry and horticultural purposes to maintain soil fertility (Section 46 (3) WHG, Art. 29 BayWG)
    • Activities that fall under the so-called public use of surface waters (§ 25 WHG, Art. 18 BayWG; possible for bathing, watering, ice sports, etc.)
    • some impacts on certain bodies of water, provided they are of minor importance in terms of water management (see Art. 1 Para. 2 BayWG; e.g. in the case of an artificial pond that is not connected to other bodies of water)

    The district administrative authority is generally responsible for issuing a permit, i.e. the district administration office for the area of the district or the independent city for its urban area. In certain cases, larger municipalities belonging to the district may also be responsible.

    Online services

    Antrag auf Erteilung einer Erlaubnis zum Einbringen von Erdsonden in das Grundwasser; Supplement: Landratsamt Schweinfurt

    ID: L100042_148795.-99512

    Description

    Sie können die Erteilung einer wasserrechtlichen Erlaubnis zum Einbringen von Erdwärmesonden in das Grundwasser gem. § 10 WHV i.V.m. Art. 15 BayWGonline beantragen .

    Use this service online

    Trust level

    The level of trust for this online service is not defined (Trust Level undefined).

    further information on the level of trust for online services

    Language

    Deutsch

    Sprache: de

    Englisch

    Sprache: en
    Sprachbezeichnung nativ: English

    Wasserrecht - Antrag auf Erteilung einer wasserrechtlichen Erlaubnis; Supplement: Landratsamt Schweinfurt

    ID: L100042_73687.-99512

    Description

    You can request the granting of a permit under water law in accordance with Section 10 of the Water Resources Act (WHG) in conjunction with Art. Art. 15 Bayer. Water Act (BayWG) online.

    Use this service online

    Trust level

    The level of trust for this online service is not defined (Trust Level undefined).

    further information on the level of trust for online services

    Language

    Deutsch

    Sprache: de

    Englisch

    Sprache: en
    Sprachbezeichnung nativ: English

    Contact person

    Landratsamt Schweinfurt - Wasserrecht (42.3)

    Address

    address

    Schrammstr. 1
    97421 Schweinfurt

    Save contact

    postal address

    Post office box 1450
    97404 Schweinfurt

    Opening hours

    Mo 08:00 Uhr - 12:00 Uhr

    Di 08:00 Uhr - 12:00 Uhr und 14:00 Uhr - 16:00 Uhr

    Mi 08:00 Uhr - 12:00 Uhr

    Do 08:00 Uhr - 12:00 Uhr und 14:00 Uhr - 17:00 Uhr

    Fr 08:00 Uhr - 12:00 Uhr


    und nach Vereinbarung

    Contact

    E-Mail: wasserrecht@lrasw.de

    Kontaktformular sicher: https://formularserver-bp.bayern.de/sichererKontakt?caller=6254212830499Sicheres Kontaktformular

    Sonstiges: https://www.bayernportal.de/dokumente/behoerde/6254212830499Weiterführende Informationen im BayernPortal

    Telefon Festnetz: +49 9721 55-575

    Fax: +49 9721 55-337

    Language version

    Deutsch

    Sprache: de

    Englisch

    Sprache: en
    Sprachbezeichnung nativ: English

    Administrative court action

    Further Information

    Area of validity

    Bavaria

    Official approval

    Officially approved by Bayerisches Staatsministerium für Umwelt und Verbraucherschutz (Bavarian State Ministry of the Environment and Consumer Protection) on 31.07.2025

    Information for Schweinfurt: Supplement: Landratsamt Schweinfurt

    Officially approved by Landratsamt Schweinfurt on 26.06.2025

    Keywords

    Wassergesetze; Wasserentnahme; Brunnen, Wasserrechtliche Erlaubnis, Wasserrechtliche Genehmigung, gehobene und beschränkte Erlaubnis, Planfeststellung, Gewässerbenutzung, Gewässerausbau, Erdaufschlüsse, wassergefährdende Stoffe, Abwassereinleitung, Wasserrechtliche Gestattung

    Language version

    Deutsch

    Sprache: de

    Englisch

    Sprache: en
    Sprachbezeichnung nativ: English