Business operation; application for temporary continuation without qualified representation

    You can continue a business after the death of the trader even without a qualified deputy. You must apply for permission.

    Description

    After the death of a trader, the trade may be continued for the account of

    • the surviving spouse or surviving life partner
    • the minor heirs during their minority
    • the administrator of the estate, the curator of the estate or the executor of the will

    may generally only be operated by qualified deputies in accordance with Section 45 of the German Trade, Commerce and Industry Regulation Act (GewO).

    Upon application, the competent authority may permit the business to be operated without such a deputy for a period of one year after the death of the trader. The authority may allow the business to be continued by a representative who does not meet the requirements of Section 45 GewO or by a spouse, partner, heir, executor, etc.

    Online services

    There is currently no online service available for this location.

    Contact person

    Landratsamt Fürth

    Address

    address

    Im Pinderpark 2

    90513 Zirndorf

    Save contact

    postal address

    Im Pinderpark 2

    90513 Zirndorf

    Opening hours

    Mo 07:30 Uhr - 16:00 Uhr

    Di 07:30 Uhr - 16:00 Uhr

    Mi 07:30 Uhr - 16:00 Uhr

    Do 07:30 Uhr - 17:00 Uhr

    Fr 07:30 Uhr - 12:30 Uhr


    und nach Vereinbarung

    Contact

    E-Mail: poststelle@lra-fue.bayern.de

    Sonstiges: https://formularserver-bp.bayern.de/sichererKontakt?caller=02887002407Sicheres Kontaktformular

    Sonstiges: https://www.bayernportal.de/dokumente/behoerde/02887002407Weiterführende Informationen im BayernPortal

    Telefon Festnetz: +49 911 9773-0

    Fax: +49 911 9773-1113

    Internet

    Language version

    Deutsch

    Sprache: de

    Englisch

    Sprache: en

    Sprachbezeichnung nativ:

    English

    Verwaltungsgemeinschaft Veitsbronn

    Address

    address

    Nürnberger Str. 2

    90587 Veitsbronn

    Save contact

    postal address

    Nürnberger Str. 2

    90587 Veitsbronn

    Contact

    E-Mail: gemeinde@veitsbronn.de

    Sonstiges: https://www.bayernportal.de/dokumente/behoerde/48662826828Weiterführende Informationen im BayernPortal

    Telefon Festnetz: +49 911 75208-0

    Fax: +49 911 75208-800

    Internet

    Language version

    Deutsch

    Sprache: de

    Englisch

    Sprache: en

    Sprachbezeichnung nativ:

    English

    Prerequisites

    • Death of the previous trader
    • Authorized exercise of the deceased's trade

      The deceased's trade must not have been discontinued or prohibited; the necessary permits must have been issued and be valid.

    • Personal reliability

      In the case of trades requiring a permit or supervision, the person authorized to continue the trade or the deceased's representative must provide proof of personal reliability by submitting the relevant current certificates from the Federal Central Register and the Central Trade Register.

    Procedure

    You must apply for permission from the competent trade authority.

    For trades requiring a permit in accordance with Sections 31, 33i, 34, 34a, 34b, 34c, 34d, 34f, 34h, 34i GewO and publicly appointed experts in accordance with Section 36 GewO, the authority that issued the permit/appointment must decide on the permissibility of representation in each individual case.

    The authority will examine your application. In the event of a positive decision, you will receive a notification that you may continue your business operations for up to one year from the death of the trader without a qualified deputy. After this period has expired, you must appoint a qualified deputy.

    Deadlines

    You must apply for the intended continuation of the business without a qualified deputy immediately after the death of the trader.

    Costs

    Depending on the work involved: EUR 25 to 250 in accordance with the Schedule of Costs under the Costs Act (Tariff No. 5.III./18)

    Area of validity

    Bavaria

    Official approval

    Officially approved by Bayerisches Staatsministerium für Wirtschaft, Landesentwicklung und Energie (Bavarian State Ministry of Economic Affairs, Regional Development and Energy) on 29.10.2025

    Language version

    Deutsch

    Sprache: de

    Englisch

    Sprache: en

    Sprachbezeichnung nativ:

    English