Applying for a permit for the import and export of protected plant and animal species

    If you want to import or export specimens of protected animal and plant species into or from the EU, you will need a permit.

    Description

    The permit requirement applies to living and dead animals and plants, and parts or products thereof.
    You can also apply for the following CITES special permits:

    • certificate for musical instruments,
    • certificate for travelling exhibitions,
    • sample collection certificate, and
    • personal ownership certificate for personally owned living animals of protected species.

    You must show your permit to the customs office of import or export for customs clearance under species protection laws.
    You must also obtain a permit if you want to re export or re import the specimen.

    Online service

    Applying for a CITES permit (online)

    ID: B100019_103462902

    Description

    The portal allows you to submit all applications for the import and export of protected species.

    Use this service online

    Payment methods

    • SEPA direct debit
    • Transfer

    Trust level

    You need an account with password to use this online service (trust level: low).

    further information on the level of trust for online services

    Identification

    • no identification

    Language

    Englisch

    Sprache: en

    Sprachbezeichnung nativ:

    English

    Deutsch

    Sprache: de

    Competent office

    Federal Agency for Nature Conservation (Bundesamt für Naturschutz)
    Konstantinstraße 110
    53179 Bonn

    Tel.: 0228 84910 (switchboard)
    Fax: 0228 84919999
    Email: info@bfn.de

    Contact point

    Federal Agency for Nature Conservation (Bundesamt für Naturschutz)
    Fachgebiet I 1.3 (import and export of animals and plants and parts and products thereof)
    Konstantinstraße 110
    53179 Bonn 

    Tel: 0228 84911311
    Fax: 0228 84911319
    Email: citesma@bfn.de

    Contact person

    CITES Vollzugsbehörde

    Address

    address

    Konstantinstr. 110

    53179 Bonn

    Save contact

    Contact

    telephone: 0228 8491-1311

    e-mail: citesma@bfn.de

    Internet

    Version

    Technisch geändert on 16.01.2024

    Language version

    Deutsch

    Sprache: de

    Required documents

    • Application form and, where applicable, a follow-up form for more than one species
    • Supporting documents for applying for an import permit for living specimens
    • Supporting documents for applying for an import permit for products or parts of plants or animals and for dead specimens
    • Supporting documents for applying for an export permit or re export certificate for living specimens
    • Supporting documents for applying for an export permit or re export certificate for products or parts of plants or animals and for dead specimens

    Forms

    Forms: Yes. 
    Can I apply online? Yes.
    Do I need to apply in writing? Yes.
    Do I need to apply in person? No.

    Prerequisites

    The specific requirements for obtaining a permit depend on the level of protection of the species which you want to import or export and the type of application.

    • A favourable opinion of the scientific authority (not required for an application for a re export certificate).
    • A copy of the export document of the exporting country when applying for an import permit.
    • Widerspruch
    • Klage vor dem Verwaltungsgericht.

    Procedure

    You can apply for an import, export or re export permit in writing or online.

    To apply for a permit in writing:

    • Download the application and follow-up form.
    • Complete and send it to the Federal Agency for Nature Conservation, together with the supporting documents required for the type of application in question.
    • If all the requirements have been met, the permit will be sent to you by post.
    • If your application is rejected, you will receive a rejection decision by post, which is subject to a fee.

    To apply for a permit online:

    • Visit www.cites-online.de and follow the instructions
    • You will find various facilities available to you there, such as: 
      • sending supporting documents together with your electronic application,
      • a choice of payment options, and
      • local storage of the submitted application on your computer for subsequent follow-up or use as a template for new applications.
    • If all the requirements have been met, the permit will be sent to you by post.
    • If your application is rejected, you will receive a rejection decision by post, which is subject to a fee.

    Note: If your application has been rejected, you may file an appeal within 1 month of the notification of the rejection decision. If your appeal is well founded, the decision will be remedied and the permit granted. Otherwise, an appeal decision will be issued, upholding the rejection of your application. However, you can appeal against that decision before the relevant administrative court.

    Deadlines

    • Use of import, export or re export permits: no later than the last day of validity of the documents.
    • An appeal against a rejection decision must be filed within 1 month of notification.

    Application deadline: 4 to 6 weeks (Anträge auf Erteilung einer Genehmigung müssen Sie rechtzeitig vor dem geplanten Transfer beim Bundesamt für Naturschutz einreichen. Bitte beachten Sie, dass die gesetzliche Bearbeitungsfrist bei Vorliegen aller Voraussetzungen vier Wochen beträgt. Anträge für lebende Tieren müssen möglichst 6 Wochen vor dem geplanten Transport vorgelegt werden.)

    Processing time

    Permit: 1 month maximum

    Note: The processing time may be extended if additional information from the authorities of the country of origin or export or technical advice from experts is required.

    Costs

    Permit: EUR 15.00 to EUR 60.00

    Note: In special cases, a fee exemption may be granted.

    Notes (specifics)

    Es gibt folgende Hinweise:     

    Geschützte Tier- und Pflanzenarten

    Ob eine Art geschützt ist oder nicht, lässt sich am einfachsten über entsprechende Datenbanken herausfinden, wie die Artdatenbank WISIA oder die internationale CITES-Datenbank Species+. Hier können Sie die wissenschaftliche Artbezeichnung eingeben und bekommen Informationen über den Schutzstatus der Art.

    Umgang mit artenschutzrechtlichen Dokumenten nach Erhalt

    Bitte kontrollieren Sie Ihre artenschutzrechtliche Genehmigung nach Erhalt auf Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben. Eine Mehrfachnutzung der Genehmigung / Bescheinigung ist nicht möglich. Jede erteilte Genehmigung kann nur einmal in ihrem Gültigkeitszeitraum genutzt werden.

    Ungenutzte artenschutzrechtliche Dokumente

    Nach Ablauf der Gültigkeit sind Sie verpflichtet alle Ausfertigungen der Genehmigung / Bescheinigung unaufgefordert an uns zurückzusenden.

    Verlust artenschutzrechtlicher Dokumente

    Der Verlust eines Dokumentes ist dem Bundesamt für Naturschutz (BfN) umgehend schriftlich mit Sachverhaltsdarstellung mitzuteilen.

    Weitere möglicherweise zu beachtende Regelungen

    • Nagoya-Protokoll
    • Veterinärrecht
    • Arzneimittelrecht
    • Invasive gebietsfremde ArtenZollrecht,
    • HolzhandelsVO
    • Verordnung entwaldungsfreie Lieferketten

    Further Information

    Area of validity

    Germany-wide

    Official approval

    Officially approved by Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety on 12.01.2024

    Version

    Technisch geändert on 01.12.2025

    Keywords

    Washington Convention, re export certificate, personal ownership certificate, protected animals and plants, import permit, endangered animals and plants, species protection, CITES permit, application form for CITES permits, musical instrument certificate, travelling exhibition certificate, CITES management authority, CITES scientific authority, export permit, import and export

    Language version

    Englisch

    Sprache: en

    Sprachbezeichnung nativ:

    English

    Deutsch

    Sprache: de