Reporting the hiring out of employees

    Is your company facing short-time working or redundancies? Then, under certain conditions, you may lend workers to third parties without permission if you notify the employment agency in advance.

    Description

    If you want to lend employees to a third party, you generally need permission to do so. You do not need a permit if

    • fewer than 50 people work in your company,
    • the people concerned are not employed or engaged by you as temporary workers and
    • you want to avoid short-time working or redundancies by hiring them out to another company.

    However, in this case you must notify the employment agency in writing of the temporary employment in advance (notification).

    Temporary employment is possible for a period of up to 12 months with another employer (hirer). Instead of the term "temporary employment", the term "temporary or agency work" is also commonly used.

    Temporary employment in construction companies for work that is usually carried out by manual workers is not permitted.

    Online service

    eService der Bundesagentur für Arbeit: Anzeige zur Arbeitnehmerüberlassung

    ID: B100019_105835601

    Description

    Sie können die "Anzeige der Überlassung einer Arbeitnehmerin / eines Arbeitnehmers" und weitere Unterlagen und Nachweise online einreichen. Schreiben können Sie sich im eService nach Erteilung Ihres Einverständnisses online zustellen lassen.

    Use this service online

    Payment methods

    • SEPA direct debit
    • SEPA transfer
    • giropay

    Trust level

    You need an electronic ID card with a PIN to use the service (trust level: high).

    further information on the level of trust for online services

    Identification

    • electronic identification using national eID means - identity card
    • electronic identification using notified eID means of other EU member states – eIDAS Connector
    • electronic identification using national eID means – user name/password

    Language

    Deutsch

    Sprache: de

    Competent office

    Depending on where your company is based, the employment agency in Düsseldorf, Kiel or Nuremberg is responsible for you. To find out which office is responsible for your federal state or country, please refer to the form Notification of Temporary Employment of an Employee (AÜG 2b).

    Contact point

    Depending on where your company is based, the employment agency in Düsseldorf, Kiel or Nuremberg is responsible for you. To find out which office is responsible for your federal state or country, please refer to the form Notification of Temporary Employment of an Employee (AÜG 2b). There you will also find telephone numbers and e-mail addresses for the offices.

    Contact person

    Bundesagentur für Arbeit (BA), Arbeitgeber-Hotline

    Opening hours

    Monday 08:00 - 18:00 Tuesday 08:00 - 18:00 Wednesday 08:00 - 18:00 Thursday 08:00 - 18:00 Friday 08:00 - 18:00

    Contact

    telephone: +49 800 4555520(Service-Hotline der Bundesagentur für Arbeit; gebührenfrei)

    Forms

    Anzeige der Überlassung eines Arbeitnehmers nach §1a Arbeitnehmerüberlassungsgesetz - AÜG

    Es handelt sich um ein barrierefreies, ausfüllbares PDF.

    Version

    Technisch geändert on 17.10.2025

    Language version

    Deutsch

    Sprache: de

    Englisch

    Sprache: en

    Sprachbezeichnung nativ:

    English

    Bundesagentur für Arbeit (BA), Dienststellenfinder

    Internet

    Forms

    Anzeige der Überlassung eines Arbeitnehmers nach §1a Arbeitnehmerüberlassungsgesetz - AÜG

    Es handelt sich um ein barrierefreies, ausfüllbares PDF.

    Version

    Technisch geändert on 10.11.2025

    Language version

    Deutsch

    Sprache: de

    Englisch

    Sprache: en

    Sprachbezeichnung nativ:

    English

    Agentur für Arbeit Nürnberg

    Address

    address

    Richard-Wagner-Platz 5

    90443 Nürnberg

    Save contact

    Parkplätze

    • Parkplatz:
      Anzahl: k.A.  Gebühren: ja

    Haltestellen

    • Haltestelle: Nürnberg Opernhaus
      Linie:
      • Bus: N14

    Contact

    Internet

    Payment methods

    The following payment methods are possible:

    • SEPA direct debit
    • SEPA transfer
    • giropay

    Bank account

    BA-Service-Haus

    Recipient: BA-Service-Haus

    IBAN: DE50 7600 0000 0076 0016 17

    BIC: MARKDEF1760

    Bank institution:Bundesbank

    Forms

    Anzeige der Überlassung eines Arbeitnehmers nach §1a Arbeitnehmerüberlassungsgesetz - AÜG

    Es handelt sich um ein barrierefreies, ausfüllbares PDF.

    Further information

    Zuständig für:

    • Baden-Württemberg, Bayern, Rheinland-Pfalz, Saarland
    • Belgien, Frankreich, Griechenland, Italien, Liechtenstein, Luxemburg, Österreich, Portugal, Slowenien, Spanien, Zypern

    Version

    Technisch geändert on 19.06.2023

    Language version

    Deutsch

    Sprache: de

    Agentur für Arbeit Kiel

    Address

    address

    Adolf-Westphal-Str. 2

    24131 Kiel

    Save contact

    Haltestellen

    • Haltestelle: Adolph-Westphal-Straße
      Linie:
      • Bus: 52

    Contact

    Internet

    Payment methods

    The following payment methods are possible:

    • SEPA direct debit
    • SEPA transfer
    • giropay

    Bank account

    BA-Service-Haus

    Recipient: BA-Service-Haus

    IBAN: DE50 7600 0000 0076 0016 17

    BIC: MARKDEF1760

    Bank institution:Bundesbank

    Forms

    Anzeige der Überlassung eines Arbeitnehmers nach §1a Arbeitnehmerüberlassungsgesetz - AÜG

    Es handelt sich um ein barrierefreies, ausfüllbares PDF.

    Further information

    Zuständig für:

    • Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein, Thüringen
    • Dänemark, Estland, Finnland, Island, Kroatien, Lettland, Litauen, Norwegen, Schweden, Slowakische Republik, Tschechische Republik, Ungarn

    Version

    Technisch geändert on 19.06.2023

    Language version

    Deutsch

    Sprache: de

    Agentur für Arbeit Düsseldorf

    Address

    address

    Grafenberger Allee 300

    40237 Düsseldorf

    Save contact

    Haltestellen

    • Haltestelle: Schlüterstr./Arb.
      Linien:
      • Straßenbahn: 709
      • Bus: 810, NE2, NE4, NE5

    Contact

    Internet

    Payment methods

    The following payment methods are possible:

    • SEPA direct debit
    • SEPA transfer
    • giropay

    Bank account

    BA-Service-Haus

    Recipient: BA-Service-Haus

    IBAN: DE50 7600 0000 0076 0016 17

    BIC: MARKDEF1760

    Bank institution:Bundesbank

    Forms

    Anzeige der Überlassung eines Arbeitnehmers nach §1a Arbeitnehmerüberlassungsgesetz - AÜG

    Es handelt sich um ein barrierefreies, ausfüllbares PDF.

    Further information

    Zuständig für: 

    • Hessen, Nordrhein-Westfalen
    • Bulgarien, Irland, Malta, Niederlande, Polen, Rumänien, alle Nicht-EU/EWR-Staaten

    Version

    Technisch geändert on 19.06.2023

    Language version

    Deutsch

    Sprache: de

    Required documents

    • Form for notifying the assignment of an employee in accordance with Section 1a of the Temporary Employment Act (AÜG)

    Forms

    Forms available: Yes
    Written form required: Yes, when applying online, identification takes place by means of electronic identity card or electronic residence permit
    Informal application possible: No
    Personal appearance necessary: No
    Online services available: Yes

    Prerequisites

    • You are an employer and employ fewer than 50 people.
    • You want to prevent short-time working and redundancies by providing temporary workers.
    • The employees who are to be hired out are not hired and employed for the purpose of temporary employment.
    • The assignment is agreed with the employees concerned.
    • The employment contract and the obligations arising from it continue to exist during the assignment.
    • The assignment lasts a maximum of 12 months.

    None

    Procedure

    You must notify the Federal Employment Agency in advance in writing or online in the Federal Employment Agency's eService if you are hiring out workers:

    Online application:

    • Download the form "Notification of the transfer of an employee in accordance with Section 1a of the Temporary Employment Act (Arbeitnehmerüberlassungsgesetz - AÜG)" from the website of the Federal Employment Agency. The documents are barrier-free and can be completed using a PC.
    • Save the document(s).
    • Fill out the form. You must provide the following information in the notification:
      • First name and surname, place of residence and home, date and place of birth of the temporary worker,
      • Type of work to be performed by the temporary worker and any obligation to work away from home,
      • Start and duration of the assignment,
      • Company and address of the hirer.
    • You do not need a scanned signature on the application form.
    • Upload the completed forms via the upload service. Do the same with the other documents. You can also submit additional documents via the upload service.
    • Before submitting the application, you must identify yourself using an electronic ID card or electronic residence permit.
    • You will receive a notification of fees together with the decision on your application.
    • In the eService of the Federal Employment Agency, you can use the so-called "e-payment" function to display the transfer data (e.g. IBAN and reason for payment) and copy them into your own transfer program.

    You can also use giropay and the direct debit procedure. In the future, it is planned to make the payment methods Paypal, Sofortüberweisung and credit card (Mastercard and Visa) available.

    • If you successfully submit the application online and have identified yourself with your electronic identity card or electronic residence permit, it is not necessary to send the documents to the Employment Agency by post.

    Application by post

    • As an alternative to applying online, you can send the application by post to the relevant employment agency. There is a written form requirement, i.e. the notification must be signed in person by an authorized representative.
    • Print out the form and sign it.
    • Submit the completed and signed form, including the attachment, to the relevant employment agency. You can find out which employment agency is responsible for you on the form. There you will also find the postal addresses of the relevant offices to which you must send the form.
    • You will be asked to pay a fee by post.

    Deadlines

    There is no deadline.

    Processing time

    0 to 3 months

    Costs

    In the eService of the Federal Employment Agency, you have the option of displaying the transfer data (e.g. IBAN and reason for payment) as part of a so-called "e-payment" function and copying it into your own transfer program. You can also use giropay and the direct debit procedure. In the future, it is planned to make the payment methods Paypal, Sofortüberweisung and credit card (Mastercard and Visa) available.: Fee 64,40 EUR (Information on cost composition can be found here)

    Further Information

    Area of validity

    Germany-wide

    Official approval

    Officially approved by Federal Ministry of Labor and Social Affairs (BMAS) on 15.05.2023

    Version

    Technisch geändert on 01.12.2025

    Keywords

    Arbeitskräfteüberlassung, Überlassung, Kurzarbeit, Befreiung von der Erlaubnispflicht, Entleiher, Personalüberlassung, Verleiher, Mitarbeiterüberlassung, Entlassung, AÜG, Anzeigepflicht, Leiharbeit, Kollegenhilfe, Arbeitnehmerüberlassung, Arbeitnehmerüberlassungsgesetz, Leiharbeitnehmer, Zeitarbeit

    Language version

    Deutsch

    Sprache: de

    Englisch

    Sprache: en

    Sprachbezeichnung nativ:

    English